Share for friends:

Read Final Del Juego (2003)

Final del juego (2003)

Online Book

Rating
4.33 of 5 Votes: 2
Your rating
ISBN
8466311807 (ISBN13: 9788466311809)
Language
English
Publisher
punto de lectura

Final Del Juego (2003) - Plot & Excerpts

"למרבה המזל, היכן - שהוא בין מקריות למסתורין מצוי הדמיון, הדבר היחיד המגן על חירותנו, למרות שאנשים ממשיכים לנסות למזערו או להכחידו לגמרי."לואיס בונואל (Luis Bunuel)כבר לפני שבוע וחצי או שבועיים סיימתי את "סוף המשחק" לקורטאסר. ספר המאגד סיפורים קצרים, מאת הסופר הארגנטינאי הנחשב לאחד מהכותבים הגאונים, אומן מושלם בתחום הסיפור הקצר.אין עוררין שקורטאסר אומן, וכנראה שהבעיה נעוצה בי. אחרת אין לי הסבר לעובדה שנהנתי באופן העמוק והראשוני ביותר רק משלושה סיפורים בקובץ. שלושה סיפורים שהצליחו כמילותיו של מלצר באחרית הדבר "לחשוף אמת עמוקה על נפש האדם; התעמקות בניסיון להבין תודעה זרה לחלוטין עשוי להביא להתמזגות איתה עד כדי מטמורפוזה קיומית; אירוע במישור מציאות אחד עשוי לפעור פתח אל מציאות אחרת, בזמן ובמקום אחר, עד כי אינך יודע היכן ההתרחשות "האמיתית"..."הסיפורים הטובים שאהבתי היו סוריאליסטים, מה שברטון הגדיר כ"אוטומטיזם נפשי טהור".קורטאסר שואב, כמו הסוריאליסטים את ההשראה שלו מעולם החלומות, העל טיבעי, האי רציונלי והאבסורד.מה שהזכיר לי את סרטם של לואיס בונואל וסלבדור דאלי "הכלב האנדלוסי" - Un Chien Andalou (התמונות ברשומה הן סצנות מהסרט. ניסיתי לתפוס עבורכם ולהמיר 2 פריימים שלדעתי הם תמצית הסוריאליזם, אבל לא הצלחתי לשמר אותם כסירטון קצר).לואיס בונואל זכור כמי שאמר (בפראפרזה) "תנו לי שעתיים של פעילות ואחלום 22 שעות עליהן".השם של הסרט אינו הגיוני, ואם תצפו בסרטון (16 דק`) תגלו שהוא לא מתאים לתוכן הסרט. הסרט עצמו קצת מזכיר את הסרטים של דיוויד לינץ בסצנות ההזויות שבו.בפריים הראשון, על רקע מתחלף של הירח, גבר עם סכין גילוח חותך גלגל עין של אישה. העין מציינת את כפל הראייה, את הגבול בין הראיה הפנימית לראיה החיצונית. נמלים מגיחות מכף ידו של אדם וטרנווסיסט מדווש על אופניים.אין באמת קו עלילה אחד לסרט, אלא פרשנות אסוציאטיבית אישית של הצופה. בדיוק כמו שהרגשתי בסיפורים של קורטאסר.במובן מסויים צריך לשחרר את השליטה בתודעה בשביל להנות עד הסוף גם מצפיה בסרט הסוריאליסטי וגם מקריאת קורטאסר. שהרי כפי שהתבטא פיקסו "סודה של האמנות טמון בעובדה שהאדם אינו מחפש, אלא מוצא" .והיכן המוצא אם לא במימוש אקטים מענגים המבוססים על פנטזיות ותשוקות חבויות?"סוף המשחק", חוליו קורטאסרהוצאת כרמל, 2005, 192 עמ` כולל אחרית דבר מאת יום מלצר

After a bunch of books I didn't really enjoy that much, this is finally one of the books I can say I really enjoyed. And I can say it without hesitating at all. Without a doubt, Cortázar is one of the best argentine writers, and ever since I read Hopscotch this statement really won me over. My first contact with him was thanks to a tale from it, "Continuidad de los parques" (Continuity of the Parks) in which a reader has quite an unusual experience from the point of narrative, but as soon as we get through it, we manage to see it's a perfect description of what happens when a book really gets our attention and we get inside the story. I don't think it'd be fair to spoil any major detail when it comes to Cortázar. The tales are, as always surrounded by this apparently simple and daily language that breaks as soon as we try to interpret what it's being said.I knew some of the works exposed here, as I previously mentioned. Despite being one of his earliest works when it comes to prose, it still has that charm that made his style so particuarly attractive, not only for argentine people but for the circle of people that like his literature all around the world. This has some real moments of brilliance. Even though some tales didn't caught my attention at first reading and maybe they will do it later, I can tell this is one of my favorite books. If I needed any other proof of Cortázar's talent - though in my opinion, if you like Hopscotch you like anything by him, it's that simple- this is it.The best tales shown here in my opinion are: Continuidad de los parques (Continuity of the parks), No se culpe a nadie (No one must be blamed), El río (The River), Las ménades (The maenads), Una flor amarilla (A yellow flower), Los amigos (The friends), Relato con fondo de agua (Tale with a water bottom), Axolotl, La noche boca arriba (The faced up night) and Final del juego (End of the game).The topics of the stories are versatile though many of them seem focused on man-woman relationships and childhood, contemplation of nature / animals...life and death, daily routine.... events that seem normal but that with a great delivery of story telling turn into something interesting and worth reading (even if it's a tale about a man attempting to try on a sweater, and I'm being absolutely serious).

What do You think about Final Del Juego (2003)?

"...que te acordarás de él a la hora de las nostalgias, cuando uno se deja corromper por esas ausencias que llamamos recuerdos y hay que remendar con palabras y con imágenes tanto hueco insaciable." Lo terminé. Y lo único que puedo decir es que fue un placer jugar con Cortázar. A veces él riéndose de mí y otras pocas entrando en el juego al mismo tiempo que él. Pero siempre jugando. Creo que no pude elegir mejor libro para empezar a conocer a este increíble e innovador autor. Me fascinó que me haga pensar múltiples veces y me saque el sueño intentando comprender.Me encantó, si bien algunos más que otros, nunca me aburrió hasta la muerte y tengo unas ganas increíbles de leer más de él. Entre mis favoritos: Continuidad de los parques, No se culpe a nadie, La puerta condenada, Las Ménades, Una flor amarilla, Relato con un fondo de agua, Después del almuerzo y Final del juego. Increíbles, cada uno a su manera. Un único consejo si recién están empezando con Cortázar, como yo, es que no se frustren si no entienden el final del relato. Creo yo que todo Cortázar tiene explicaciones infinitas y subjetivas y eso es lo que juega más con el lector. Y, si aún tienen dudas, nunca está de más consultar Internet para entender el significado más "aceptado" y sorprenderse aún más. No lean estas historias con la mente en otro lado, ni deseando pasarlas rápido para terminar la lectura. No. Lean con cariño y lentitud, porque demanda ser apreciado para entenderlo. Incluso, no lean todas las historias en una sentada; lean una cada noche, una cada semana, e intercalen otras lecturas. Otro simple consejo de una principiante en el mundo de este genio.Fue un placer, Cortázar. Nos volveremos a ver pronto.
—Rowena

Como casi siempre, el genial Cortázar me sorprende y, como a veces, me entusiasma. Cortázar brilla más, a mi juicio, en sus cuentos que en sus novelas. Mientras éstas pueden acabar haciéndose pesadas, en la economía de los cuentos brilla un escritor misterioso, variado, de mil voces y personalidades. La literatura se transforma y adapta a temas tan distintos como el despojamiento exageradamente exagerado de un pullover o un relato infantil de amor y fumigación de hormigas. Cortázar parece aquí un genio superdotado, pleno de exageraciones (un concierto que acaba en esquizofrenia colectiva), de misterios borgianos (la continuidad de los parques), de vanguardismos (el río) y de momentos bellos y entrañables, de sutil psicología y magia (final del juego).
—Ignacio

Esta es una recopilación de cuentos del autor, en los cuales el principal elemento es el final sorpresa. Uno se queda con la boca abierta al llegar al punto final y reconstruir todo lo que había leído para darle un nuevo significado. El compilado se divide en tres partes, de las cuales mi favorita fue la primera, con cuentos escalofriantes como Continuidad de los parques o El río (este último de verdad me puso los pelos de punta). La narración también juega con el absurdo y las descripciones detalladas de las situaciones para luego dejarnos caer desde las alturas pensando que estábamos en el sótano. Un buen ejemplo de esto son los relatos Los amigos (el cual me dejó tan encantada que lo leí dos veces, para ver si mi teoría era cierta y luego se lo leí a mi novio, y todavía no nos podíamos poner de acuerdo), Axolotl y El ídolo de las Cícladas. Bueno, creo que podría enumerar todos los cuentos y decir algo bueno de ellos, pero lo que tienen en común es el buen manejo de los hechos. El autor tiene el control y lleva al lector hacia donde quiere (en algunos casos con mayor gracia y sorpresa que en otros, pero en todos el camino es disfrutable). Mi primera experiencia con Cortázar fue en la secundaria, con La noche boca arriba, y me fascinó. Por eso compré este librito, para poder tenerlo en mis manos y desarmarlo como diente de león mientras iba avanzando. En conclusión, si les gusta disfrutar de historias impresionantes de todo tipo, con finales aún mejores, tienen que sumergirse en los diferentes mundos de este libro.¿Lo recomiendo?: Sí, he enloquecido con algunos de estos cuentos. Aunque, si llegan a comprar esta edición, léanlo con un rollo de cinta adhesiva en mano :P
—Jazmín Romero

Write Review

(Review will shown on site after approval)

Read books by author Julio Cortázar

Read books in category History & Biography