acabo de terminar esta novela. Ya la había leído y esta vez he tenido que interrumpirla por las de mis clubsd de lectura así que la he leído con cierta irregularidad. No es fácil leer a Muñoz Molina. Aparentemente no es difícil por la forma de escriir pero avanza de forma tan imperceptible en la narración que a veces tengo la sensación de que aunque pierda un poco la concentración no pasará nada.Me ha dado por reflexionar si me gustan más estas novelas interiores, donde todo lo que se cuenta es desde el interior del personaje, incluso la acción es meditada, revuelta, masticada y digerida o si prefiero las novelas en que son las relaciones entre personajes o entre la vida lo que tira de ellas.HE leído más de Muñoz Molina pero no lo recuerdo bien. Sé que todo me gustó mucho pero estas dos últimas que tengo bien presentes: El Jinete Polaco y La Noche de los Tiempos, son así, es el mundo interior donde van a parar todos los sucesos, experiencias, realidads personales, familiares o históricas que rodean a esos personajes. Y es tan bonito siempre lo que dice, lo que medita, podría ir apuntando pensamientos, frases y más frases de lo que ocurre porque lo encuentro magistaral pero también me gustan las novelas en que eso no pasa nunca, o poco.No sé. Creo que me gustan más las que si tienen pensamiento interior, no es pensamiento consciente... a ver ´como lo explico, las novelas que son un todo en sí mismas, lo que ocurre y lo que piensan forman la novela muy por encima de que la novela se construya ni con las acciones, ni como en estas, con los pensamientos. Quiero decir, en el çJinete Polaco pasan cosas preciosas, mucho más imagintavio que la Noche de los Tiempos donde lo que pasa es la Guerra Civil y se sabe, aquí pasan una serie de cosas sobre la vida del protagonista, sus padres, abueos y bisabuelos pero eso es el esqueleto donde el personaje principal, el joven traductor fundamentalmente va construyebndo su "ser" donde va desgranando sus sensaciones, pensamientos y decisiones. Ahhí radica el interés.Uf, qué difícil, Esto debe tener un nombre en Literatura pero dada mi ignorancia no tengo ni idea.Un poco como aquella de Proust que leí para saber la anécdota de la madalena.Todo el rato acudimos al mundo interior del protagnista. Claramente yo so de las novelas tipo Faulkner, hay mundo interior, y menudo mundo interior pero es más inconsciente, no es un diálogo con él lector desde dentro, lo hay porque nos lo cuenta igual que nos cuenta lo que pasa. Son novelas más tipo película. Aunque hay películas tipo estas novelas.Qué lió.Lo dejo.
What do You think about El Jinete Polaco (2015)?
No me extraña en absoluto que Antonio Muñóz Molina hasta hace poco tiempo desconocido para mí obtuviese dos premios para esta novela y otros más en otros de sus libros. Maneja la prosa de una forma muy bella, detallada, adornada...lo cual me hizo leer el libro despacio en forma intencional, porque además de tener más de 600 páginas, yo quería deleitarme con sus descripciones. Cada uno de los muchos personajes tiene su propia historia, con una narrativa interesante, como si fuese un retrato de cada uno. Yo la llamaría una novela histórica, romántica, un tanto dramática, bèlica, en la cual se puede disfrutar el paisaje campirano y la vida de gente de antaño y de la casi nuestros días porque abarca cronologicamente una època muy amplia. Leí una crítica de este libro donde lo llaman aburrido porque se extendió demasiado, creo que si pudo ser más corto pero en lo personal, siempre me pareció ameno y hasta siempre tuve la intriga lectora de seguir adelante, de casi no poder parar de leer y de avanzar un buen número de páginas cada día a pesar de mi intención de querer leerlo despacio, lo recomiendo ampliamente.
—Tina
